top of page

[MONSTERS OF RIVER AND ROCK]: Entrevista para site Carpology

  • Foto do escritor: adrianfredericksmithfas
    adrianfredericksmithfas
  • 9 de jan. de 2023
  • 25 min de leitura

Entrevista para site/revista Carpology em 2020

Fotos: John McMurtrie, Adrian S.


CARPOLOGY: Para começar então, seu livro Monsters of River & Rock acaba de ser publicado. O que, depois de todos estes anos de pesca, o levou a colocar a caneta no papel?

ADRIAN SMITH: "Boa pergunta! Há cerca de 20 anos, quando estávamos gravando Brave New World, fiz algumas anotações sobre minhas experiências de pesca no Lago de Suresnes, The Bois de Boulogne, em Paris, estando o lago perto do estúdio. Achei interessante como eu estava gravando um álbum durante o dia e depois ia até lá à noite para pegar algumas carpas. Escrevi tudo quando voltei e ia enviá-lo para uma revista. No final, não me dei ao trabalho e tudo ficou na minha gaveta. Então, há alguns anos, enquanto eu estava sentado conversando com amigos, contando histórias e falando sobre minha pesca, eles sugeriram que eu escrevesse um livro, então lá vai você! Comecei escrevendo capítulos de teste e os enviei para algumas editoras; Penguin realmente gostou e então eu cedi".

Escrever é algo que você gosta? Você é um grande compositor obviamente - 'Wasted Years', que música! O que quero dizer é: você gostou de escrever o livro e tem algum outro projeto em andamento?

“Gostei de escrever o livro, sim… vasculhar todas as memórias, de quando eu era criança e comecei a pescar. Eu estava saindo com meu pai, visitando as águas semipoluídas do rio Lea, em Londres, e me aventurando em locais mais exóticos… os poços de Hertfordshire! Costumávamos pescar em um que agora se chama The Banjo. Naquela época, ele havia acabado de ser escavado e era controlado pela Stansted Abbotts Angling Society, e papai e eu éramos membros. Eu tinha todas essas memórias. Achei quase terapêutico voltar e vasculhar todas aquelas coisas antigas. No momento, não tenho ideias para outro livro, mas gostei de trabalhar neste. Eu gosto de escrever, então se este der certo, espero encontrar uma oportunidade de fazer um segundo.”

Vamos falar sobre parte do conteúdo do livro. Você cresceu no leste de Londres e começou a pescar quando era criança, como muitos de nós fizemos. Quais são suas primeiras lembranças? Você já revisitou algum dos lugares que pescou quando jovem, e se sim, eles mudaram muito?


"Cresci em Clapton, leste de Londres, E5. O rio Lea não ficave muito longe de nós, e como eu digo no livro, você podia sentir o cheiro em um dia quente, sendo a poluição tão ruim assim. Acima de Tottenham, porém, a água estava mais limpa. Meu pai costumava me levar até lá, e Tottenham Locks foi onde eu pesquei pela primeira vez. Eu costumava pescar lenha no balde, mas meu pai costumava esperar, pescando roach com sementes de cânhamo com uma grande e antiquada vara de bambu. Nós também pescávamos no Grand Union Canal em Cambridge Heath, no trecho da fábrica de gás. Era tão sombrio quanto sombrio, mas havia lá alguns lindos peixes. A água era muito clara e me lembro como as cores do poleiro eram vivas. Meu pai, é claro, costumava pegar roach lá, e o the odd bream. Ele também gostava de pescar no canal, pois havia um pub no caminho de volta para onde estacionávamos o carro. Com bastante freqüência, ele desaparecia lá dentro, e eu sentava no degrau com meu pacote de batatas fritas e limonada. Ele bebia umas cervejas e eu ouvia esta canção... O pai estava no palco cantando canções de Perry Como e Frank Sinatra. O piano estaria indo e ele estaria se divertindo muito ali dentro. Às vezes eu entrava, sentava em um canto e o via cantar... Suponho que aprendia e seguia com meu pai. Ele tocava harmônica e acordeão, e gostava do banjo. Infelizmente, ele danificou sua mão no trabalho e depois não conseguia tocar, mas mesmo assim gostava de cantar. Minha mãe era violinista e costumava ler música, então eu tinha muito incentivo, crescendo em uma família tão musical. Quanto a voltar e revisitar os lugares que eu costumava pescar quando era criança, não sei como eles são agora, mas tenho certeza que eles mudaram para melhor. O rio em Clapton agora é realmente pesqueiro, e eles têm linha pesca lá. No início dos anos 80 eu pesquei algumas vezes e pesquei algumas roach, bem no próprio Clapton. Foi muito bom, uma mudança da minha infância quando estava tão horrivelmente poluído. De fato, eu estava assistindo um vídeo no outro dia no YouTube que mostrava um cara que pescava a Lea em Hackney Marshes, e havia carpas no rio. Cinqüenta anos atrás, pescar era impensável, quanto mais ver qualquer carpa lá dentro... pescar lá dentro agora é bem incrível. Do outro lado da Lea tínhamos os reservatórios de Walthamstow, mas eles eram áreas quase proibidas, especialmente para menores de 16 anos! Acho que se você fosse um pescador sênior poderia pescar lá, mas o acesso era muito limitado. Acho que não havia lá carpas, mas havia algumas grandes roach e douradas - eu costumava sonhar em pescar naqueles reservatórios. Voltei bastante recentemente e peguei algumas grandes douradas e algumas carpas... foi ótimo voltar e finalmente pescá-las!"

Agora você é um pescador experiente em muitas disciplinas, tanto de água doce quanto de sal, e isto se encontra no livro. Quais são as espécies de água doce, ou suas preferidas?

"Essa é difícil, pois eu me vejo como um completo. Já passei por fases em que pesquei apenas o chub. (Risos) Eu voltei a pescar no início dos anos 90. Tinha tido uma pausa por cerca de 10 anos quando estava me concentrando na banda, mas quando voltei, entrei em uma grande agitação para o chub, e depois foi o barbel. Depois descobri alarmes de mordidas quando levei meu filho para pescar... Eu tinha montado uma vara em um alarme de mordidas para que pudesse ajudá-lo a resolver seus emaranhados enquanto lhe dava um pouco de treinamento. Depois entrei na pesca de carpa e me juntei a um sindicato local: Croxley. Foi lá que eu fiz a maior parte da pesca de carpa ao longo dos anos e me envolvi bastante, não tanto em sessões longas no início, apenas dias, quando ainda se podia pegá-los. Eu tinha uns vinte e poucos anos - a maior parte deles comuns - e no poço do Croxley o peixe cresceu muito bem, de fato, até tamanhos enormes. A partir dali, eu fiquei a three forties Croxley não aparece muito no livro, pois tem uma proibição de publicidade, mas a maior parte da minha pesca de carpa no Reino Unido tem estado lá. Eu também pesquei alguns lagos com ticket lakes de um dia. Farlows está muito perto de mim e segura algumas boas carpas, mas eu não passei muito tempo lá. Tive a sorte de pescar a Fox Mere com Spug, e também peguei um bom peixe de lá. Já pesquei bastante no exterior e já pesquei carpas no Ebro, por exemplo. Adoro lá embaixo, especialmente no inverno. Quando ele está congelado no Reino Unido, você pode ir até lá e tem a chance de pescar alguns peixes bonitos. Meu irmão já pescou em meados dos anos quarenta... Eu gostei disso. Eu também estive na Extremadura... não pesquei nada e congelei no banco, mas demos uma grande risada, meu irmão e eu. Não se podia pescar à noite, por isso, nós apenas nos divertíamos no banco. Você também não pode ter portas em sua bivvy, então apesar do frio congelante, as bivvies estavam bem abertas - felizmente, nós tínhamos um par de sacos de dormir. Você se levantava de manhã e a rede de desembarque estava congelada no banco, e como eu disse, nunca tivemos uma mordida. Eu também fiz algumas viagens à França, a algumas pescarias comerciais e a um trecho do rio Loire e seus afluentes. Isso também foi uma boa diversão... procurar nós mesmos a carpa antes de pescá-la. Não conseguimos nada grande, mas foi uma boa diversão e bebemos um bom vinho! Uma vez, em um fim de semana fora das gravações em Paris, tive a sorte de chegar a Abbey Lakes. Pesquei em tickets de um dia e consegui piscar um 40lb mirror! Uma das coisas boas da pesca no exterior é a falta de outros pescadores. Você pode sair e encontrar algumas águas realmente selvagens, não pescadas, e os rios na França são particularmente tranqüilos. Eu também vivi nos Estados Unidos durante um tempo, na Califórnia durante dois ou três meses do ano durante o inverno. Há muitos lagos enormes - reservatórios realmente - e eles estão cheios de carpas... apenas um par de outros carpas e eu pescamos para eles. Um deles, Wayne Boon, dirige a American Carp Society, mas na verdade ele é de Manchester. Fazemos algumas viagens por lá. Houve anos cinqüenta e sessenta em banked de alguns desses grandes lagos. Mas há milhas e milhas de costa, e os lagos podem ter 80 pés de profundidade, por isso eles devem segurar algumas carpas maciças. Mas com apenas alguns pescadores pescando para eles, estes peixes enormes provavelmente ficarão sem pesca. O Wayne já pescou até cerca de 33lb, creio eu. Já os tive até os vinte e poucos anos, o que é ótimo - todos são comuns, principalmente.

Existem algumas regras estranhas na Califórnia: você não tem permissão para pré-bait, ou usar alimentadores de método ou qualquer coisa do gênero. Você deve sentar-se lá em todas aquelas centenas de quilômetros quadrados de água com um único grão de milho em um gancho... você não deve nem mesmo usar uma Hair Rig, pois eles consideram isso anti-desportivo... que tal isso! Felizmente, lá é bem quieto, então você pode meio que se safar com isso. O potencial é enorme, mas também há muitos peixes pequenos, pois não há nada que realmente os mantenha sob controle. Não há nada que os prenda quando eles passam, digamos, 5lb. Os catfish americanos residentes não são grandes o suficiente para comê-los, ao contrário do Ebro, onde eles os levarão a 10 ou 15 libras - é por isso que o tamanho médio da carpa é bastante grande lá, porque os catfish comem os menores. Então a América tem muito potencial, e eu faço muita pesca de carpa lá fora. Eu fiz um vídeo sobre isso chamado, curiosamente, California Carping. Está em minha página Instagram, junto com outros dois vídeos: um sobre a pesca de trutas e outro sobre a pesca de carpas no Mississippi que eu fiz quando estávamos em turnê. Há também a Carp Fishing em Chicago, que é realmente boa, filmada no lago e nos canais... e há também uma sobre a pesca de bonefish. Confira-os na minha conta Instagram, como eu disse.

Às vezes, eu gosto de experimentar um perch ou uma roach grande, ou ocasionalmente, um pike- eles são bastante interessantes - e, claro, um tench. Durante cerca de dez anos, fiquei obcecado com a tenca. Acho que eles são provavelmente os peixes que eu mais gostava, querendo pegar um em duas cifras, e é isso que a história no livro cobre. Ao longo do caminho, peguei dourada a mais de 13lb, e carpa. Eu sempre me instalei no lado pesado. Você está pescando nesses buracos e a maioria deles são sindicatos de carpas, então as tencas são meio secundárias, mas você tem que se preparar para a possibilidade de pegar uma carpa grande, então pescando com varas de 1,75lb de curva de teste. Os alimentadores do método são usuais, com pequenas fervuras, e com 10 ou 12lb direto. Eu pousei uma carpa de pouco mais de 40lb sem muito problema, e mesmo assim você ainda tem uma batalha de 6lb ou 8lb tench. Quando se pensa nisso, não foi há muito tempo que os especialistas em carpas estavam usando o mesmo tipo de equipamento. Geralmente eu estou pescando a 30 ou 40 jardas, ou 60 no máximo, e você pode lançar confortavelmente essa distância. Você também pode lançar iscas com precisão... basta manter tudo

bonito e apertado".


A pesca de tench é muito próxima ao seu coração, mas a Iron Maiden parece fazer uma turnê em maio, na maioria dos anos. Isto é apenas um pouco frustrante, sabendo que as tencas estão no seu maior peso naquela época do ano?

A pesca de tenca está definitivamente perto do meu coração, sim. Passei dez anos tentando conseguir um duplo e algumas das minhas lembranças mais queridas são de pescar para eles com meu pai. Costumávamos ir a um lugar chamado Whipps Cross Hollow Ponds. Havia muita tenca lá, e se você pegasse uma das três libras ou mais, você estava indo bem. Obviamente eles aumentaram de tamanho, e eu acho muito interessante que com tencas de dois dígitos, enquanto você os vê na prensa de pesca toda semana, eles ainda são bastante raros, e você tem que ter muita sorte e dedicação em sua busca por eles para pegar um, então eu achei que era um alvo que valia a pena. O problema foi, mostrou-se muito difícil, porque como você diz, a melhor época para a tenca é a primavera, quando eles estão no seu ponto mais pesado, e na verdade com mais fome, justamente quando nos preparamos para a turnê. Geralmente fazemos turnês no verão, portanto, temos que ensaiar até maio. Eu também tenho que praticar e treinar antes dos ensaios, portanto, a pesca é um pouco mais difícil. No entanto, consegui me encaixar em algumas sessões e, no ano passado, finalmente consegui minha grande tenca. A turnê com a banda dificultou muito, mas esse é o meu trabalho, por isso tem prioridade - infelizmente"! (Risos)

Seu peixe de uma vida, um peixe acima da marca mágica de 10lb, foi uma meta que levou mais de dez anos para ser alcançada. Sem estragar o capítulo de seu livro, fale conosco durante essa sessão; deve ter sido bastante emotivo bancar um peixe tão imenso depois de todo esse tempo e esforço...?

"Um peixe de uma vida: uma tenca de 10lb 8oz. Tínhamos tido algumas semanas de folga antes de começarmos a ensaiar para a turnê americana do ano passado: O legado da besta. Foi por volta de meados de maio e ideal para a tenca. Fui ao lago Korda do British Carp Study Group, no Vale de Colne. Sou membro e a água sempre foi conhecida por sua grande tenca, assim como por sua carpa. Tinha um bom espaço de tempo e estava determinado a dar-lhe uma chance. Decidi fazer uma sessão de três noites em um dos banhos que tem um recorde de produção de bons golpes de tenca grande. O vento predominante entra naquele banco e o banho tem um par de barras de cascalho: uma a 20 ou 30 metros e outra a cerca de 60 metros. Eu pesquei as três varas na barra mais distante: uma na parte superior e um casal na parte de trás. Eu tinha minhocas nas três, já que elas eram a isca naquela época do ano. Peguei iscas com muitos rodízios, larvas mortas e uma isca de terra escura. Pensei que talvez o velho peixe grande e cauteloso no poço se assustasse com a isca de terra de cor clara, então usei uma farinha de peixe realmente escura com os rodízios. Acrescentei larvas mortas, algumas pelotas e algumas minhocas picadas. Tive apenas uma mordida, na segunda manhã, e não particularmente cedo. Estava ensolarado, e perfeito para tencas. Uma das varas distantes pescou no fundo do bar por volta das dez e meia e eu puxei para dentro do peixe. Senti este peso pesado, mas ele veio com razoável facilidade até atingir as margens profundas. Lá ele começou a bater com a cabeça, então eu ousei pensar, ou melhor, esperar que pudesse ser uma tenca. A água é muito límpida e, conforme ela girava e girava, pude ver essa grande tenca afundar na água com meu coração batendo cada vez mais rápido. Enquanto a desenhava sobre a rede, eu soltei... bem, isso está no livro. Fiquei contente, pondo as coisas dessa maneira! Parecia quase irreal. Uma tenca de dois dígitos é um peixe grande, e quando você captura um exemplar de qualquer espécie, eles parecem um pouco fora do comum... foi um dos meus melhores momentos de pesca de todos os tempos".

Você pescou sua primeira carpa no Wisconsin, enquanto no The Number of the Beast tour com os Scorpions (eu ri do pensamento de Klaus e Rudolf atrás de você com suas calças de couro). Isto obviamente despertou seu vício na pesca de carpas e você já pescou mais de 40lb no Reino Unido. Fale conosco através da pesca de suas primeiras carpas de 40lb...

"Quando eu era criança, as carpas eram muito raras - consideradas quase inalcançáveis. Nunca tive uma, e pesquei até cerca de 15 anos de idade, e desde muito jovem. Eu parei quando entrei na música. Por mais ou menos 10 anos, eu não peguei uma vara. Voltei a pegá-la depois de me juntar ao Iron Maiden, quando estávamos em turnê nos EUA. Estávamos promovendo nosso álbum Number of the Beast e fazendo uma turnê com os Scorpions. Estávamos hospedados em um hotel em Alpine Valley. Stevie Ray Vaughan infelizmente morreu em um acidente de helicóptero perto de East Troy, um par de anos antes. De qualquer forma, Clive, o baterista, também era um pescador afoito, e ele e eu demos uma olhada nos arredores do hotel. Notamos um riacho correndo para o fundo da propriedade, e parecia muito bonito, com suas paredes profundas e redemoinhos. Perguntamos à senhora da Recepção se poderíamos pescar nele e ela disse: 'Sim, claro, mas eu não sei se você gostaria, só há algumas carpas grandes e sujas lá dentro! Clive e eu olhamos um para o outro e nossos olhos se arregalaram! Fomos à loja de departamentos local e compramos algumas varas roach na seção de esportes - você poderia comprar AK47s e todos os tipos nesta loja de departamentos! Voltamos com estas tontas varinhas de baixo e bobinas de linha de 20lb. Eu estava usando carne de hambúrguer ou cachorro-quente como isca, se bem me lembro. Era um dia de calor escaldante e peguei minha primeira carpa, uma comum entre 10 e 12 libras e um clonker absoluto… um peixe adorável! Enquanto eu jogava, notei alguns caras do Scorpions parados atrás de mim, completamente perplexos com o que eu estava fazendo. "Você vai comê-los ou algo assim?", Disse um. 'Não, só estou procurando algo para fazer...' “Eu amo os Scorpions; eles são uma ótima banda e naquela época eles estavam realmente vivendo a vida. Eles estavam sempre vestidos com suas roupas de palco, então eu tinha esses dois caras atrás de mim, ambos com calças de couro, me observando pousar essa carpa ... Sempre me lembrarei disso. Tenho uma foto dele em algum lugar, mas não consigo achar. É uma pena, pois adoraria tê-lo incluído no livro. Essa é a história da minha primeira carpa.

Eu realmente não comecei a pescar carpas corretamente até os anos 90. Eu tinha feito uma pausa na minha carreira musical e pensei em tentar pescar carpas. Cerca de 10 anos atrás, depois que conheci Spug, tivemos algumas sessões e isso meio que reacendeu meu interesse pela espécie. Comecei então a fazer sessões realmente longas - embora você esteja limitado a 48 horas em Croxley. Coloquei toda a minha energia nisso. Peguei uma boa isca, Cell, eu acho. Muitos pescadores do lago o usavam na época. Limpei meus equipamentos e comecei a usar os ganchos Korda Longshank com um pequeno kicker no topo e um pouco de silicone na curva, e a configuração foi muito eficaz. Eu tinha confiança nisso, pois alguém muito conhecido me mostrou. Se você tem confiança, tem uma boa isca e os peixes estão lá, você tem meia chance, e comecei a pegar muita carpa. Apanhei mais do que tinha feito nos últimos 10 anos e consegui bancar um quarenta... isso foi no meio da noite. Não costumo pescar à noite porque não gosto de ser acordado de um sono profundo. Eu gosto de dormir na margem, mas gosto de pegar iscas antes de dormir e lançar ao amanhecer. Nesta ocasião, porém, eu deixei de fora. Era minha última noite lá e eu estava apenas protegendo minhas apostas. Ele rugiu por volta das 4 da manhã no breu e acho que era um comum de 41 libras ... foi incrível. Que zumbido é esse! Eu nunca sonhei em pegar uma carpa de 40 libras quando era criança - acho que o recorde foi o peixe de Dick Walker de 44 libras… incrível!.


Quais são suas aspirações de pesca de carpas? Você deseja pegar um Reino Unido cinquenta, ou talvez ainda maior?

Sim, eu ainda gosto de pegar carpas. Eu particularmente não gosto mais de sessões noturnas. Eu os acho muito cansativos e mais para um jogo de homem jovem, eu acho... ficar acordado duas ou três noites seguidas na margem. Prefiro pescar durante o dia, talvez de manhã cedo, ou ao entardecer e nas primeiras horas de escuridão. Acho que você ainda pode pegá-los nessas horas; você só precisa ser um pouco mais cauteloso. Eu admiro pessoas como Dave Lane e Terry Hearn, dado o tempo e a energia que dedicam a perseguir peixes incríveis ao redor dos poços. Isso para mim, porém, beira o trabalho duro, então para pegar um UK cinquenta, bem, isso daria algum trabalho e não sei se estou pronto para esse tipo de desafio. Seria muito emocionante, então nunca se sabe…”





Você é um grande pescador de rio e já pescou alguns incríveis barbos e carpas (até mais de 20 libras!) em vários trechos. Você prefere rios ou águas paradas e tem um local favorito no Reino Unido?

“Gosto dos rios. Sou louco por tencas desde 2010, então tenho pescado em muitos lagos. Eu também voltei aos rios. O rio Colne está na minha porta e tem um bom barbo. Eu tive apenas alguns pequenos até agora este ano. Tem estado muito calor, e com o rio também baixo tem sido difícil; você tem que pescar à noite. Eu também pesco no Tâmisa. Há um remanso perto de Windsor e isso é interessante. Potencialmente, existem alguns peixes enormes lá - grandes barbos e chub. Eu tive peso para mais de 6 libras e barbo para mais de 11 libras este ano, mas tem sido um trabalho árduo. Pescar tarde da noite pode ser cansativo, tendo que carregar todo o seu equipamento de volta ao estacionamento nas primeiras horas da manhã. Há algumas carpas grandes ao longo desse trecho também. Acho que fisguei um, uma noite. Ele rasgou e foi direto para um obstáculo ... eu simplesmente não conseguia parar. Você encontra até mesmo ogrande barbo não faça isso; eles apenas tendem a abraçar o fundo.

Eu não poderia dizer que prefiro rios a águas paradas. Você não consegue chegar a um lago cedo em uma manhã de verão para lançar seus comedouros em busca de tencas, carpas ou qualquer outra coisa, com a névoa subindo da água. Sentar-se para pescar chub e barbilho quando você sabe que eles estão por perto, e assistir aquele quivertip com a luz Beta no topo também é muito emocionante, então eu gosto de ambos.

Há algum país que você gostaria de visitar para pescar que ainda não visitou? Você pescou um pouco na França, eu sei. Onde mais você esteve, o que pescou e onde gostaria de pescar?

“Tive a sorte de pescar em todo o mundo: pelas Caraíbas, França, Espanha e Itália. Já pesquei bastante na França, porque a banda costuma ensaiar para as turnês européias em Paris. Nos fins de semana, costumo sair com meu equipamento para explorar. No ano passado, visitei algumas das águas ao norte de Paris, onde existem peixes fantásticos. Na verdade, eu estava pescando barbo, mas havia muitas carpas lá - algumas bem grandes também. Peguei uma que atingiu o fundo das balanças de 30 libras, quebrando-as em pedaços, então gostaria de voltar lá e tentar de verdade. Comparado com a Inglaterra, é menos movimentado e há mais espaço.

Passei um tempo na Toscana, na Itália. Lá você tem o rio Arno que atravessa a cidade de Florença. Eu havia tocado em um festival no ano anterior e estava olhando para o rio. Vi algumas carpas bem grandes, então quis voltar lá e quando voltei, peguei algumas carpas pequenas. O problema da pesca em países como a Itália - e também na América - é que os locais não são administrados como as pescarias na Inglaterra, onde os peixes de um determinado tamanho são estocados, com os menores removidos, então há muito pioneirismo a ser feito.

Peguei uma bela carpa em Florença. Eu estava com um guia e usando uma fatia inteira de pão. Acabei de colocá-lo, livre em cima de um canteiro de ervas daninhas. Eu estava bem no coração da cidade. Havia turistas por toda parte... era um caos, muito barulhento, e era um dia quente de verão. Desviei o olhar por um segundo e ouvi a vara sendo arrastada pelo caminho! Um peixe apareceu e pegou toda a fatia de pão. Era um comum de 25 libras, então existe potencial para algo realmente especial. O guia, um inglês, havia pescado carpas de 50 libras no rio de lá.

Não tenho nenhum destino específico em mente para visitar, porque tive a sorte de pescar em todo o mundo. Prefiro visitar os lugares que conheço bem e tentar tirar o melhor proveito deles. Eu gosto de pescar localmente também, porque você pode ficar de olho no que está acontecendo. A informação é tão importante... atualizações sobre o que está sendo capturado onde, e apenas se formam realmente. É mais fácil fazer isso se você pescar localmente. Eu moro no Vale do Colne, então há muitas águas boas perto de mim. Por outro lado, porém, você tem muitos pescadores, então é um tipo diferente de desafio também.”

Você pescou com Dean Macey e Mike 'Spug' Redfern no rio Trent. Adoro a história do churrasco, mas não vamos estragar a história. Existe alguém na pesca da carpa com quem você gostaria de pescar e por quê?

Tive a sorte de pescar com alguns bons pescadores e você nunca para de aprender. Essa é a grande vantagem da pesca, sempre há um novo desafio. Pesca de carpa, com equipamentos e ficar à frente do jogo, bem, isso é outra coisa, mas não gosto muito do lado técnico disso tudo. Conto com a localização dos peixes e gosto de me afastar das multidões para fazer as minhas próprias coisas… colocar um pouco de isco aqui e ali, onde outras pessoas talvez possam ignorar a área. Isso é um pouco mais difícil no curto prazo, mas com o tempo pode compensar.

Nunca costumava pescar com outras pessoas e sempre fui um pouco solitário por natureza. Eu conheci Spug, porém, e fizemos algumas viagens realmente ótimas. Eu o corrompi e o fiz pescar sargo, barbo e zander. (Risos) Tivemos uma ótima sessão no Trent: Spug, Dean Macey, Lawrence King e eu. Eles são todos bons pescadores e nos divertimos muito. Eu aprendi muito. Você sempre aprende com outras pessoas. Tínhamos organizado a viagem com meses de antecedência e, quando chegou, estávamos tão empolgados que era insuportável! Subimos lá e levamos nossos carrinhos de mão e bivvies até a margem. Nós íamos ficar por duas noites. Consegui nadar melhor, perto da cabeceira do açude. É um mandril velho e justo e você apenas joga seus equipamentos na água branca e leva mordidas o dia todo! À noite, o peixe desceu para onde Dean e Spug estavam e eles conseguiram apanhar alguns. Dean teve uma captura de barbo incrível. No espaço de uma hora, ele teve três duplas. A história disso está no livro.

Collingham Weir também foi o cenário do famoso (bem, famoso entre nós quatro de qualquer maneira) incidente de churrasco. Um homem bastante grande, na pressa de pegar sua vara que se dobrava no descanso e com o alarme dando um guincho assustador, colidiu com uma churrasqueira em chamas. Estava carregado de comida e o contratempo não passou despercebido aos restantes três pescadores. Rimos um pouco, digamos, e a história completa desse episódio em particular também está no livro. Então, sim, embora seja bom ter seu próprio espaço e paz, também é ótimo pescar com outras pessoas de vez em quando.”

Você é um ávido leitor de publicações sobre pesca. Que livro você diria que é o seu favorito e você também tem um autor favorito?

“Eu leio muitos livros de pesca, sim. Há muito tempo de inatividade na estrada durante uma turnê - você está em aeroportos, no ônibus, em um avião ou está sentado em um hotel esperando o relógio marcar a hora do show. Eu adorava ler Tony Miles, um polivalente que escreveu sobre a pesca de sargo na lagoa de Queenford, tenca grande, barbo e chub. A maneira como ele escrevia fazia você se sentir como se estivesse no banco. Eu gosto de coisas assim; é atmosférico.

Gosto dos livros de Dave Lane. Acho que ele escreve muito bem e se dedica muito à pesca - bastante impressionante. Chris Yates é outro autor que eu gosto. Chris escreveu ótimos livros. Embora sua pescaria seja muito simples, sua escrita é bastante complexa... seus pensamentos, as coisas por trás de tudo que acontece em sua pescaria e os motivos. É tudo muito interessante e ele realmente capta isso.

Acho que o melhor escritor de pesca vivo, porém, é um cara chamado John Gierach. Ele é pescador com mosca e escritor, e é excelente. Ele escreve muito, muito bem e eu me inspirei muito nele; ele tem uma ótima frase.


Ser um pescador no ramo de rochas é muito incomum. Surpreenda-nos com alguns nomes de alguns que demonstraram interesse pela pesca - em vez de ficarem completamente perplexos. Eu li em algum lugar que você foi com Scott Gorham do famoso Thin Lizzy?

Ser um pescador no mundo da música certamente é bastante incomum, mas você ficaria surpreso com o que veria. Fizemos uma turnê com o Judas Priest uma vez e tínhamos acabado de terminar nosso show. Os dois guitarristas, Glenn e KK, apareceram nos bastidores em trajes de golfe completos - calças xadrez, camisas rosa, tudo. Então eles se trocaram e saíram em todos os seus tachas e couro…. você nunca sabe! Eu fui pescar com Scott Gorham. Ele não é um pescador, mas um jogador de golfe. Era um daqueles dias corporativos e ele me convidou - está tudo no livro e a história é bem engraçada.

Quando eu estava tocando com a banda solo de Bruce Dickinson, fizemos uma turnê com o Lynyrd Skynyrd. Eles são todos pescadores muito ávidos e adoram a pesca do robalo - são bons rapazes do sul. O empresário da turnê inglesa, Steve Cox, era um pescador de carpas muito dedicado e bem-sucedido ... talvez tenhamos um pouco mais de espaço no palco ou mais algumas luzes, pois tínhamos a pesca em comum, não sei.

De todas as suas capturas e recordes pessoais, qual é o seu favorito?

Eu sempre me lembro de pegar meu primeiro barbo de dois dígitos, no rio Kennet em Burghfield em meados dos anos noventa. Eu estava usando uma haste de ponta de aljava com linha de 5 lb até o anzol ... apenas uma haste com um grande pedaço de carne de almoço. Peguei esse peixe e pensei que parecia enorme. Foi tão profundo! Eu peguei os maiores desde então, mas o primeiro realmente te impressiona. Tive a sorte de pegar um chub de pouco menos de 8 libras há alguns anos no rio Colne. Mais uma vez, isso apenas me colocou em um caso de tremores. Achei que poderia ter quebrado o recorde, mas era de 9 libras - acho que Andy Maker tirou isso de uma água parada. Era enorme; eles simplesmente parecem irreais e são o tipo de coisa com a qual você sonha. Além disso, sempre que apanho uma carpa, nunca deixo de me impressionar com o seu volume e o seu tamanho… mesmo as de dois dígitos. Tive a sorte de pegá-los com até 40 libras e pegar uma carpa de 40 libras ... seu tamanho e volume são impressionantes. O poder deles também ... apenas aquele peso penoso no lago quando você fisga um, coisas de parar o coração.

O Iron Maiden sempre foi uma banda muito reservada, aparentemente mantendo suas vidas pessoais longe da imprensa e longe dos olhos do público. Este livro é obviamente muito pessoal para você e há algumas coisas nele que não sabíamos. Como foi revelar algumas dessas coisas... algum nervosismo sobre isso?

"Sim, o Maiden é uma banda bastante discreta. Não queremos ser celebridades, só queremos ser músicos e tocar e escrever música. Quando surgiu a ideia de escrever um livro, pensei, era um pouco fora do campo, já que sou mais conhecido como músico do que como pescador. (Risos) Assim que comecei a escrevê-lo, pareceu fluir - meu crescimento, pescando com meu pai, empacotando tudo para a música e não pegando uma vara de novo por 10 anos antes de voltar a isso e ter sorte suficiente para visitar lugares tão incríveis. Suponho que o livro seja autobiográfico.

Existem algumas coisas bastante pessoais sobre as turnês nos anos 80. Você só pode imaginar os riscos ocupacionais de estar na estrada em uma turnê de rock e em turnê com bandas como WASP e Mötley Crüe! Houve muita loucura nos anos 80 e alguns momentos incríveis, como tocar todas aquelas noites na Long Beach Arena em Los Angeles e ser a atração principal do Hammersmith Odeon e do Madison Square Gardens. Além disso, estava sendo espancado em um quarto de hotel enquanto estava na estrada por 12 meses, e me sentindo realmente esgotado.

Eu estava ciente de que muitas pessoas que não gostam de pescar iriam ler o livro para ler as partes do Maiden. Por outro lado, porém, eu não queria simplificar a pesca, então há alguns capítulos realmente hardcore. Na verdade, há muita pesca hardcore e, embora eu diga 'hardcore', é mais anedótica do que técnica, e trata-se apenas de pegar a tenca e o barbo. Peguei um barbo de 15 libras e 8 onças e há toda uma história nisso. Tudo está meio que entrelaçado com histórias da estrada. Ocasionalmente, porém, as histórias da estrada e os contos de pesca literalmente cruzam as linhas…

Eu estava nas Bahamas em uma ocasião. Costumávamos ir a um estúdio chamado Compass Point. Eu pesquei um pouco lá fora, na frente com uma pequena vara e só para fazer alguma coisa - eu não tinha muito equipamento comigo. Um dia, eu estava sentado lá. Coloquei um grande pedaço de lula com um peso pesado e joguei o mais longe que pude. Sentei-me pensando em um bom pargo ou algo para o meu chá. Ao lado de onde eu estava pescando havia uma fileira de condomínios. Notei o que estava à minha direita, onde uma haste se projetava sobre a varanda. Alguém está pescando na varanda! Eu pensei.

Estou sentado lá e minha vara começa a bater. Eu bato e acho que peguei um peixe. Nesse exato momento, o cara que está com a vara saindo da sacada sai voando de roupão. Ele então se inclina em sua vara e ataca. Estamos ambos remexendo freneticamente, pensando que temos um bom peixe na ponta, até que descobrimos o inevitável: que eu tinha jogado fora a linha dele! O cara, você acredita, era o falecido Robert Palmer, e ele tinha acabado de fazer um grande sucesso com 'Addicted To Love'. Nós dois estamos parados ali enrolados enquanto estamos de frente um para o outro. Ele então olha para mim e diz: 'Em todo o Caribe...' O que ele quis dizer foi: Você tinha o mar inteiro para lançar e tinha que lançar minha linha! Há muito mais na história, porém, e mais tarde, no estúdio enquanto estávamos gravando a música 'Powerslave', as coisas ficaram um pouco fora de controle. Está tudo detalhado no livro.

Tentei dar ao leitor um pouco de visão, não apenas sobre minha pesca, mas também como é estar em uma banda e viajar pelo mundo. Há um monte de coisas sobre quando estávamos em turnê em nosso jato jumbo, Ed Force One. Há também coisas sobre escrever músicas no estúdio, como escrevemos 'Wasted Years' e realmente pescar durante a turnê... como quando saí para caçar esturjão em Vancouver em um dia de folga. Eu saí com um guia em um barco a jato para pescar esses grandes esturjões e há muitas coisas assim lá. Há coisas sobre gravar e escrever músicas e como as músicas são escritas.

No que diz respeito à carpa, há uma história no livro sobre a minha primeira. O livro detalha como eu pescava enquanto crescia e como a pesca da carpa era vista na época. Meu pai achava que todos os pescadores de carpa eram loucos. Não havia muitos por perto, mas havia alguns em nosso clube. A maioria dos membros eram meninos velhos que usavam bonés chatos. Eles tinham suas penas alegóricas e suas varas de fósforo, mas também havia um casal de carpinteiros hardcore, e eu costumava vender minhocas para eles. Esses dois carpas moravam perto de mim, então eu fornecia minhocas para eles pescarem.

Também há uma história sobre uma carpa do rio que peguei há alguns anos durante uma campanha no Colne e o espelho de 40 libras que ganhei de Korda. Eu estava atrás da tenca, mas pensei em tentar a carpa, já que estava preparada para elas. Se eu tivesse usado um tackle mais leve, provavelmente teria pegado mais tencas. Eu era meio que pescador de meia carpa (risos), então vou contar essa! Realmente, há um pouco de pesca de carpa no livro, junto com todo o resto.

No que diz respeito a revelar coisas bastante pessoais, acho que você também deve ser bastante honesto sobre as coisas para que as pessoas acreditem no que você está escrevendo. Há algumas coisas lá que pensei duas vezes em incluir, mas quando olhei para elas depois, pensei que poderia deixá-las lá. No entanto, algumas vezes acordei no meio da a noite e pensei comigo mesmo, Oh, eu gostaria de não ter escrito isso! ou Eu realmente deveria ter escrito isso? mas como dizem, publique e dane-se!

Descobri que você gostou muito de escrever o livro, então existe a possibilidade de outro, talvez apenas sobre pesca?

“Gostei muito de escrever o livro, de voltar toda a minha vida e reviver as memórias - a maioria muito boasrecordações. O melhor da pesca é que você se lembra daqueles peixes e de como se sentiu quando os pescou. Também tentei juntar os peixes que pesquei com o que mais estava acontecendo na minha vida, principalmente musicalmente, como em qual turnê eu estava fazendo na época ou em quais músicas e em qual álbum eu estava trabalhando. Um bom exemplo disso foi quando fizemos a turnê 'Powerslave' que durou quase 12 meses. Nós terminamos no Canadá e eu estava realmente exausto. Acabei ficando no Canadá por seis semanas e pescando trutas em todo o país. Talvez eu faça outro livro só sobre pesca, sim, quem sabe? Tenho tantas outras histórias e já estive em tantos lugares malucos para pescar - espero ainda ir a mais alguns.”

Continuando com a pergunta anterior, acho que é justo dizer que a grande maioria das pessoas que conhece Adrian Smith, conhece você como guitarrista do Iron Maiden e não tanto como um pescador. Eu acho que foi uma jogada ousada fazer um livro crossover, ao invés de ser autobiográfico ou apenas coisas diretas do Maiden. Você não vê tantos livros crossover…

“Sim, é meio que um cruzamento, mas não acho que alguém tenha realmente escrito um livro sobre pesca e música. No entanto, é principalmente pesca - eu diria cerca de 70 por cento. O pouco de material musical o mantém em movimento e apenas o torna diferente. Espero que ser um pouco diferente seja bom. Você está sempre se arriscando quando faz algo incomum como esse, mas espero que as pessoas gostem e seja bem recebido.”

Para terminar, há alguma espécie que você esteja de olho, já tendo pescado tantos peixes-alvo?

“Eu pesquei alguns peixes bons em várias espécies, mas rudd e roach eu não. Bons peixes de até 2 libras, especialmente rudd… Eu gostaria de persegui-los com um pouco mais de certeza, talvez em algumas águas dos Pântanos. Eu gostaria de ir até lá e tentar. Às vezes é a localização do peixe e, com bastante frequência, vou e fico em um pub ou em algum lugar. Farei uma refeição e darei uma volta para conhecer a cidade, tudo para absorver um pouco da atmosfera do lugar.”


コメント


bottom of page