[ADRIAN SMITH]: Entrevista para MetalTalkNet.

adrianfredericksmithfas
1 de set. de 2020
10 min de leitura

Atualizado: 9 de jan. de 2023

Adrian deu entrevista para site metaltalk.net nós da AFSF traduzimos, confira:

Com a aguardada autobiografia 'Monsters of River & Rock' de Adrian Smith do Iron Maiden chegando às livrarias esta semana, Kahmel Farahani do MetalTalk conversou longamente com Adrian sobre seu tempo com o Iron Maiden e como um retorno à pesca o ajudou a lidar com os rigores e tensões da turnê.

Adrian Smith - Monsters Of River And Rock (Virgin Books / Penguin Random House)

Data de lançamento: 3 de setembro de 2020

MetalTalk: Você está prestes a lançar seu novo livro 'Monsters Of River And Rock' - O que o inspirou a escrevê-lo?

Bem, suponho que, como muitas coisas, eu estava sentado com alguns amigos conversando sobre pescarias e histórias musicais e eles disseram 'oh, você deveria escrever um livro'. Eu conversei com algumas editoras e a Penguin realmente gostou, então comecei a escrever o livro! Foi ótimo voltar para onde cresci e tentar pescar no centro de Londres e sair aos domingos com meu pai, realmente gostava

Seu livro é dedicado ao seu pai, certo?

Sim! Eu realmente tive que fazer. Era ele quem me levava religiosamente para pescar todos os domingos. Ele me ensinou o básico e, a partir daí, meio que cresceu. O livro realmente cobre minha história. Quando eu tinha 15 anos, ouvi Deep Purple e Black Sabbath pela primeira vez e parei de pescar. Eu queria ser um músico profissional, então desisti de tudo. A ironia é que, quando entrei para o Iron Maiden, Clive Burr era um pescador experiente e começamos a pescar juntos. Mas tive uma pausa de dez anos quando me concentrei apenas na música.

Martin Birch, que produziu a maioria dos álbuns dos anos 80 do Iron Maiden, faleceu recentemente e infelizmente ...

Muito triste. Muito triste. Eu gostava de Martin e nos demos muito bem. Ele era ótimo com todo mundo. Obviamente ele tinha uma lista muito longa de bandas de grande nome com quem trabalhou e acho que fiz cerca de seis ou sete álbuns com ele e ele sempre tirou o melhor de mim. Ele era muito orgânico em sua abordagem e ele apenas trouxe o melhor da banda, você sabe. Ele não se escondia atrás de nenhum grande truque de produção e também era um grande engenheiro. Eu tentei levá-lo para pescar algumas vezes, mas nunca conseguimos. Ele era muito jovem.

Você escreveu que na verdade recusou o Iron Maiden nos anos iniciais da banda e então encontrou Dave Murray e Steve Harris que o convidaram novamente.

Isso mesmo, sim! Há muitas pequenas histórias como essa no livro que conectam as histórias da pesca. Acho que foi por volta de 1980 e eu tinha minha própria banda e estávamos lutando um pouco desde que Punk apareceu. Acontece que encontrei Steve e Dave, que estavam ensaiando perto de onde eu morava em Clapton. Eles me pediram para entrar alguns meses antes e eu disse“ não ”, depois de muita deliberação, já que tive essa banda [Urchin] por cerca de cinco anos e parecia que íamos entrar no estúdio e fazer um álbum. Mas é claro que isso nunca aconteceu.

Eu estava um pouco sem sorte quando me encontrei com Dave e Steve novamente e desta vez eu disse 'Estarei pronto se você precisar de mim' e foi isso. Só para mostrar, às vezes é preciso um pouco de sorte, um pouco como pescar, na verdade. Às vezes você simplesmente esbarra em alguém e começa a falar.

Em seu livro, você citou Billy Connolly dizendo “Pescar é como meditação, mas com uma piada”.

Sim (risos). Eu era um grande fã de Billy Connolly, como muitas pessoas e li alguns de seus livros e achei que era uma ótima citação que resumia tudo. Eu gostaria de ter pensado nisso, mas eu tinha que dar crédito a Billy! Acontece que ele também é um pescador experiente.

Há uma história maravilhosa no livro sobre a época em que você, Dave Murray e Clive Burr foram pescar carpas na América.

Sim! Foi durante a turnê 'Number Of The Beast'! Naquela época, Dave tinha começado a pescar também e isso era algo para se fazer em turnê - muito tempo ocioso e se metendo em problemas, se você não tomar cuidado. Havia essas lojas de departamentos na América, que eram novas para mim e para todos nós, onde você podia comprar de tudo, desde um rifle de assalto sangrento até uma vara de pescar! Então, obviamente, optamos pelas varas de pescar (risos). A carpa era considerada um peixe especial raro na Inglaterra quando eu estava crescendo, mas na América era considerada uma espécie de peixe lixo que eu não conseguia entender. Nós três acabamos pescando no riacho perto do hotel e eu peguei minha primeira carpa! Foi engraçado, porque os caras do The Scorpions estavam lá também, já que estávamos apoiando-os na turnê, e eles estavam muito interessados no que estávamos fazendo. Nós amamos os Scorpions. Eles realmente viveram a vida de Rock star. Acho que eles estavam vestidos com suas roupas de palco, nos observando pescar neste dia quente e fervente, todos vestidos com esmero. ”

Você escreveu que pescar ao redor do mundo foi uma experiência semelhante a comprar sua primeira Les Paul.

Sim. Você ouve sobre todos esses lugares maravilhosos. Assim como a Nova Zelândia, este lindo paraíso de pesca intocado. Eu li muito sobre isso e fiquei muito animado para ir para lá. Também pesquei na Índia, o que não deu muito certo (risos). Isso também está no livro. Basicamente, esperava apanhar uma truta de cinco quilos no minha primeira tentativa, mas, claro, ainda é preciso ter paciência e ter um pouco de dedicação e saber como. Só porque você está neste lindo local, não significa que você vai pegar alguma coisa. Isso me lembrou de quando eu ganhei minha primeira guitarra de verdade. Eu pensei, certo, vou soar como um profissional agora, vou soar como Gary Moore e Scott Gorham! Mas é claro que você tem que trabalhar.

Você acha que existe um paralelo entre pescar e compor no que diz respeito à paciência?

Esta é uma boa pergunta. Descobri agora que posso realmente iniciar a escrita como abrir uma torneira, o que nunca poderia antes. Eu criava músicas, mas costumava lutar. Quer dizer, se alguém dissesse 'agora você tem que fazer um álbum', eu provavelmente poderia sentar por algumas semanas e pensar em algo. Isso é apenas conhecimento e desenvolvimento da habilidade, eu suponho. Pescar é um pouco diferente - você tem que fazer sua pesquisa, mas ainda assim, ser paciente e dedicado. Você tem que desenvolver sua intuição e seus sentimentos viscerais. Mas há uma semelhança.

À medida que o Iron Maiden crescia cada vez mais nos anos 80, pescar era o seu escape para relaxar?

Sim! Quero dizer, quando fizemos a turnê Powerslave, ficamos na estrada por 12 ou 13 meses. Foi absolutamente louco e todo mundo estava exausto. Quando terminamos a turnê, acho que estávamos todos em LA e não voei para casa com o resto da banda, porque comecei a sair com minha futura esposa Nathalie na época e ela estava em LA. Então eu fiquei por um tempo. Mas aquela turnê foi uma loucura e depois que eu estava apenas com desejo ... bem, eu não sabia o que estava desejando, mas era alguma coisa (risos). Então Nathalie sugeriu que fizéssemos uma viagem até o Canadá, de onde ela é, e embora eu já tivesse ido ao Canadá em turnê, nunca tinha realmente visto isso. Era um dos lugares mais bonitos e foi muito bom relaxar depois de 12 meses de loucura na estrada. Apenas sentado em um lago no meio do nada em um barco de pesca.

Você tem algum momento favorito no estúdio? Você mencionou o famoso solo de 'Powerslave' no livro ...

Sim! Essa é uma história engraçada, na verdade. Ele está literalmente conectado à pesca também, já que eu costumava pescar direto do estúdio para o mar. Um dia eu lancei a linha e havia um cara pescando de sua varanda do último andar bem ao lado do estúdio. Para encurtar a história, acabei conseguindo uma mordida, então puxei a linha. O cara na varanda saiu porque eu acidentalmente lancei sobre a linha dele e ele achou que tinha um peixe também. Acontece que era Robert Palmer! Ele olhou para mim e disse “Em todo o Caribe você tinha que fazer isso. De qualquer forma, avancei para o momento em que gravamos 'Powerslave' - estávamos tendo uma noite no estúdio e fazendo overdubs de guitarra. Fui para a cama bastante bêbado às 3h, sem esperar trabalhar na manhã seguinte, mas, típico do Martin, ele me ligou às 10h e disse para vir trabalhar mais um pouco. Minha cabeça latejava, mas Martin é uma lenda e se ele diz que é hora de trabalhar, então é hora de trabalhar. Então fui para o estúdio e descobri que Martin não tinha ido para a cama - ele tinha ficado acordado com Robert Palmer. Então, os dois sentaram atrás da mesa e disseram:" vamos, o que você quer fazer? " e eu disse “Powerslave”. Com Robert Palmer lá eu estava muito nervoso, mas eu só fui para o solo - saiu tudo bem e Robert Palmer também gostou muito. No final da sessão, ele olhou para mim e disse:“ Eu te conheço, não conheço? ” (risos). É quando a pesca e a música literalmente cruzam as linhas.

Você também contou a história por trás de escrever 'Wasted Years.

'Wasted Years' foi escrita em Jersey. Costumávamos ensaiar nas Ilhas do Canal e depois ir para as Bahamas gravar. Eu comprei um dos primeiros sintetizadores de guitarra Roland, já que todos nós gostávamos de mexer com novas guitarras e novos pedais. Eu não sabia o que estava fazendo, apenas liguei essa coisa e ela começou a fazer esse som repetido e isso me inspirou a escrever o início do que se tornou 'Wasted Years'. Então eu gravei na minha pequena faixa de 4 faixas e na época achei que não soava como uma faixa do Maiden para mim. Então, houve uma batida na porta do quarto do hotel e Steve Harris entrou e perguntou se eu tinha alguma ideia para o novo álbum. Eu toquei para ele algumas coisas que eu tinha, então por acidente toquei 'Wasted Years' para ele. Então eu parei a fita e disse“ não, você não quer ouvir isso ”. Steve disse“ não, gosto - toque de novo! ”, Depois disse“ isso tem que estar no álbum ”.

Eu não teria tocado para os caras se não fosse por acidente - às vezes as coisas acontecem assim na vida.

Você fez uma pausa no Iron Maiden nos anos 90 ...

Eu tinha muito tempo livre nos anos 90 e realmente não sabia o que queria fazer. Eu não sabia se queria estar em uma banda ou fazer um trabalho solo ou o quê. Eu só passei muito tempo escrevendo em casa, pesquei muito e meio que recuperei o tempo perdido. Desisti de pescar quando tinha 15 anos e só comecei de novo quando tinha cerca de 25.

Então (empresário do Maiden) Rod Smallwood basicamente ligou para você e disse "Bruce está voltando, você quer voltar também?"

Inicialmente, não sabia como funcionaria. Muitas bandas fazem diferente, como fazer em uma turnê ou tocar meio set - não sabíamos. Mas Steve Harris, sendo quem ele é, ele tende a ter algumas ideias fora da parede. Ele disse:" Bem, vamos ter três guitarristas! Acho que o resto da galera precisava de um pouco de convencimento, mas nos reunimos em Portugal para escrever um pouco e foi assim que tudo começou de novo. Acabamos ficando parados, antes que alguém perguntasse quem tem algumas ideias. Eu disse que tinha esse riff e era 'Wicker Man', sabe.

Muito direto, todos se juntaram e tínhamos uma música. Percebemos que isso pode funcionar.

É engraçado porque agora temos intervalos. Não nos vemos há seis ou nove meses e começamos a tocar e parece que acabamos de tocar ontem - é muito intuitivo. É muito divertido agora.

Quer dizer, eu certamente gosto mais agora do que nos anos 80. Talvez porque esteja um pouco melhor agora. Não havia equilíbrio nos anos 80, era tudo ou nada. Agora há um bom equilíbrio entre vida familiar, música e pesca!

Você acha que é isso que mantém a banda com energia? Quase nenhuma outra banda ainda está lançando material novo e vital em suas carreiras?

É definitivamente uma banda única. Acho que o fato de termos alguns intervalos e de darmos espaço um ao outro ajuda. Tudo contribui para a longevidade da banda e é muito bem administrado e os fãs são ótimos. A banda está indo desde o final dos anos 70, levando a música direto para os fãs. Nunca confiamos em ter sucessos de rádio, embora tenhamos alguns. Eu acho que quando você reúne os fãs assim, eles quase fazem parte da banda. Eles se interessam pelo que fazemos e eu acho que é importante continuarmos fazendo músicas novas, mesmo quando tocamos as antigas também. Também ajuda a nos manter interessados. Temos que ser criativos porque essa é a força vital de uma banda, caso contrário, você é apenas uma banda de cabaré.

Os monitores auriculares também devem ter feito uma grande diferença?

Meu Deus (risos!). Às vezes, nos velhos tempos, era apenas uma cacofonia. Às vezes Steve e Bruce entravam em uma pequena batalha, porque Steve gosta de tocar alto, você sabe. Ele não consegue evitar, ele simplesmente bate nas cordas com tanta força e Bruce queria se ouvir também, então ele queria trazer seu próprio PA ao palco para se ouvir. O volume aumentou e às vezes pode ser um pesadelo ouvir a si mesmo no palco. Agora com auricular é moleza, não importa o que os outros estejam fazendo. Vejo bandas jovens chegando agora e essa é a norma, circulando no palco com um som perfeito. Às vezes eu penso, meu Deus, esses caras não pagaram suas dívidas (risos). Tendo dito isso, costumávamos apenas passar por isso, especialmente no início, apoiando outras bandas, quando você não tinha uma passagem de som.

Como quando fizemos o Rock in Rio em 1985. Foi o maior público que já tínhamos tocado e provavelmente o pior som de todos! Era tão caótico e estava sendo transmitido pela América do Sul, então você tinha que assumir uma postura corajosa e continuar - por dentro você está morrendo (risos).

No livro, você menciona uma história muito engraçada de encontrar um certo cantor enquanto estava gravando ...

Sim (risos !!). Foi durante a gravação de um álbum mais recente, mas não me lembro qual. Janick e eu estávamos fazendo alguns overdubs de guitarra enquanto Steve e Kevin Shirley estavam atrás da mesa. Janick e eu estávamos do lado de fora na sala de recreação, que era compartilhada entre os estúdios, quando esse cara saiu de um dos outros estúdios e caminhou pelo foyer. Eu me virei para Janick e disse “ohh! todos esses jovens pensam que estão no Oasis, a maneira como andam ”- com aquele cabelo espetado e aquelas jaquetas. Nós rimos sobre isso e quando o cara voltou, ele se aproximou de nós e descobrimos que era Liam Gallagher! Ele veio e disse:“ Puta que pariu…. Iron Maiden ”e apertou nossas mãos vigorosamente. Foi ingênuo da parte dele vir. Ficaria feliz em deixar por isso mesmo, mas Janick, sendo mais extrovertido, começou a conversar com Liam e o convidou para nosso estúdio. Eu odeio ir para os espaços de trabalho de outras bandas porque você simplesmente se sente deslocado. Então ele arrastou Liam para o nosso estúdio e começou a mostrar a ele os lugares e a essa altura Liam estava ficando desconfortável (risos). Ele mostrou nossas guitarras para Liam e disse:“ não se preocupe, contamos todas elas! ” Então todos nós entramos na sala de controle onde Kevin e Steve estavam trabalhando em uma mixagem e eles apenas olharam para nós (risos). Ele era provavelmente a última pessoa que eles esperavam ver e eles estavam tocando uma nova música e Liam começou a se mexer e disse“ pesado pra caralho, eu amo isso! ” (risos).

Alguma última palavra para os fãs?

Bem, espero que gostem do livro! Eu gostei de fazer isso. É a minha história, principalmente de pesca, muitas histórias musicais, principalmente sobre as últimas turnês e o grande jato jumbo.

Espero que gostem.